Le TORFL est le principal test international dont les citoyens étrangers ont besoin pour travailler ou étudier dans la Fédération de Russie, ou pour obtenir la citoyenneté.
Chez NovaMova, nous préparons les citoyens étrangers au TORFL (ТРКИ en russe) depuis plus de dix ans. Nos étudiants sont originaires de nombreux pays différents et nous les avons aidés à passer le test avec succès et à recevoir des certificats qui les aident à poursuivre leurs études et leur carrière.
Nos cours vous préparent à chacun des cinq sous-examens
- vocabulaire et grammaire;
- lecture;
- écriture;
- écoute;
- expression orale;
Nous proposons une préparation aux niveaux A1, A2, B1, B2, C1, C2, en fonction de vos compétences.
Foire Aux Questions
À qui s'adresse ce cours?
Nous nous occupons des étudiants qui ont besoin d'obtenir un certificat TORFL, mais qui ont des exigences spécifiques, comme par exemple:
- vous avez besoin d'une aide supplémentaire pour gagner en confiance et vous préparer au test
- vous avez étudié le russe il y a quelque temps, mais avez oublié et avez besoin d'aide pour rafraîchir vos connaissances
- vous souhaitez vous concentrer sur certains points faibles spécifiques
- vous avez besoin d'aide pour comprendre la structure du test et la procédure d'examen
- vous souhaitez passer un test type et effectuer quelques exercices pratiques.
Les étudiants qui suivent notre cours ont plus de chances de réussir le test et d'obtenir un score élevé.
Quel est le contenu du cours?
La première étape consiste toujours à passer notre test en ligne pour déterminer le niveau de maîtrise de la langue. Ensuite, vous serez affecté à un enseignant, qui vous expliquera la structure du test, les types de tâches que vous devrez effectuer et le déroulement du test.
Votre professeur évaluera vos points forts et vos points faibles, afin que vous puissiez convenir de l'orientation des cours. Vous recevrez un programme de préparation individuel, couvrant le vocabulaire et la grammaire, la lecture, l'écriture, la compréhension et l'expression orale.
Quels sont les matériaux utilisés?
En classe, nous utilisons:
- des exemples de tests de certification et des tests pratiques pour votre niveau;
- des manuels et du matériel préparés par nos propres enseignants;
- des tableaux, des diagrammes et des illustrations.
Nous utilisons également des ressources provenant de nombreuses plateformes externes, telles que Quizlet, Youtube et bien d'autres.
Comment les leçons sont-elles structurées?
Les leçons peuvent être très variées. Nous passons généralement du temps à travailler le vocabulaire et la grammaire, Vous rédigerez également des dissertations, des lettres et d'autres types de travaux écrits (selon l'épreuve). L'audio et la vidéo sont largement utilisés, pour développer les capacités d'écoute. Nous nous concentrons sur les compétences d'expression orale en communiquant avec l'enseignant, en participant à des jeux de rôle et en modélisant des situations de communication. Tous ces éléments sont des conditions préalables à la réussite du test.
Combien de temps me faudra-t-il pour me préparer à l'épreuve du certificat international?
Nous ne pouvons pas donner une réponse simple, car cela dépend de plusieurs facteurs, comme votre niveau de connaissance de la langue au niveau que vous avez décidé de prendre ; le temps que vous pouvez consacrer au travail seul chez vous ; si vous faites tous les devoirs que l'enseignant vous propose. Cependant, sur la base de nombreuses années d'expérience dans la préparation des étudiants, nous recommandons un minimum de 10 heures académiques. Cela vous permettra de vous familiariser avec le test, de passer un test pratique, d'analyser vos erreurs avec le professeur, et comprendre vos principaux problèmes et difficultés. Vous devrez peut-être suivre des cours supplémentaires, par exemple, si vous avez des faiblesses en vocabulaire et en grammaire, si vous avez besoin d'améliorer votre écoute, votre expression orale ou de vous exercer à la rédaction de travaux.
Qui sont les professeurs?
Tous nos enseignants ont une formation supérieure en linguistique. Ils sont tous des professionnels de l'enseignement du russe aux citoyens étrangers et ont au moins cinq ans d'expérience dans leur domaine de spécialité. Nous veillons à ce que les enseignants connaissent les programmes et suivent l'évolution des besoins. Dans le cadre de leur formation à NovaMova, tous nos enseignants assistent à des conférences données par d'éminents spécialistes de l'Institut d'État de la langue russe A.S. Pushkin, couvrant les méthodes d'enseignement et d'évaluation. Les enseignants participent à des conférences et des séminaires dans le domaine de l'enseignement des langues étrangères, y compris les webinaires EAQUALS.
Puis-je voir un example du test?
Oui, notre professeur vous donnera un test type en classe, vous proposera des tests pratiques et vous fournira le matériel de préparation nécessaire.
Comment le test est-il évalué?
Chaque partie du test est évaluée sur un système de 100 points, qui comprend les connaissances lexicales et grammaticales, ainsi que des compétences et des capacités en matière de lecture, d'expression orale, d'écriture et d'écoute.
Où puis-je passer le test?
Vous pouvez passer le test dans n'importe quel centre d'examen RFL, qui se trouve dans de nombreux pays différents. La préparation au test avec les enseignants de NovaMova peut se faire en ligne ou dans notre école à Kiev, en Ukraine.