Offres spéciales Calculateur de prix Inscrive-vous

APPRENDRE LE RUSSE À ODESSA

L'École et le Centre de langue russe NovaMova combinent un apprentissage effectif de la langue russe avec une variété d'activités éducatives basées sur divers intérêts à Odessa, une ville connue pour sa vibrante vie culturelle et son atmosphère reposante de cité balnéaire.
  En savoir plus  

ÉCOLE DE RUSSE À ODESSA

À partir de l'été 2016, l'École de langue russe NovaMova à Odessa héberge un Centre Éducatif unique, nouveau et conceptuel. Dans une atmosphère chaleureuse, vous êtes invité à faire partie d'un club spécial d'amis. On apprend mieux en se sentant comme à la maison! Odessa la russophone embrassera chacun de vos efforts pour atteindre vos buts éducatifs.

L'École de langue russe et le Centre d'Enseignement NovaMova d'Odessa donne aux élèves plus d'occasions d'interagir et de communiquer en russe, non seulement en classe mais à n'importe quel moment de la journée. Notre concept Espace ouvert permet, après une session en classe avec un instructeur qualifié, de poursuivre l'apprentissage au cours de conversations. Il est possible de prendre part aux différentes activités des clubs tout en prenant le café avec des locuteurs en russe qui se feront un plaisir d’interagir et d'améliorer ainsi votre apprentissage.

Le centre Éducationnel est un espace confortable et lumineux équipé d'un café, de la WIFI haut débit illimitée et d'équipement de présentation audio. C'est un endroit accueillant où les gens apprennent de la façon qu'ils le désirent, dans une atmosphère conviviale et solidaire.

L'esprit du Centre est en harmonie avec celui d'Odessa, port palpitant et cosmopolite qui au cours de sa longue histoire est resté ouvert aux visiteurs du monde entier. Marins, touristes, marchands, musiciens, artistes, acteurs, auteurs, tous ont vu en Odessa un second foyer. De nombreuses nationalités et différentes ethnies l'ont peuplée depuis des siècles ce qui la rend riche de nouvelles rencontres. L'hospitalité alliée à un esprit de liberté contribuent à créer une atmosphère parfaite entre le bon temps pris sur la plage et un apprentissage efficace dans un environnement de locuteurs russes!

POURQUOI APPRENDRE LE RUSSE À ODESSA

COURS ET PROGRAMMES

Nous offrons différents formats de cours afin de satisfaire les besoins individuels de chacun de nos étudiants. Vous trouverez à votre disposition les cours les plus standards ou classiques mais sans nous limiter à ces derniers car nous sommes souvent amenés à concevoir avec nos élèves des approches plus personnalisées afin d'obtenir pour chacun une expérience pédagogique optimale.
Les leçons en groupe sont les plus populaires parmi nos programmes. Nous tentons d'obtenir un ratio nombre d'étudiants/professeur le plus idéal possible afin de satisfaire les besoins de chaque élève au sein du groupe.

Groupe standard

Cours en groupe:
2​0 x 45 mn par semaine
Minimum:
1​ semaine
Niveaux:​
débutants, A1, A2, B1, B2
Nombre max pers/groupe:
1​0
Nb moyen:​
6
Jours et heures:
du lundi au vendredi, de 10h à 13h15
à partir de€165 par semaine calculateur de prix
Les cours particuliers sont évidement de notre compétence. Ils vous permettront de vous concentrer sur vos aptitudes et besoins pédagogiques de concert avec votre professeur.

Cours individuels

Leçons individuelles:
10/15/20 or 30 x 45 mn par semaine
Minimum:
1 semaine
Niveaux:​
tous niveaux
Jours et heures:
du lundi au vendredi, l'après-midi
à partir de €200 par semaine calculateur de prix
Il est possible de combiner les cours en groupe et les cours individuels. Cela requiert un minimum de 5 leçons individuelles par semaine couplées avec des cours en groupe. Ce format offre le meilleur des deux autres options.

Cours mixtes 20 + 5

Groupe:
20 x 45 mn par semaine
Individuel:
5 x 45 mn par semaine
Minimum:
1​ semaine
Niveaux:​
débutants, A1, A2, B1, B2
Nombre max pers/groupe:​
10
Nb moyen:​
6
Jours et heure:
du lundi au vendredi, de 9.00 à 13.15 et l'après-midi
à partir de €265 par semaine calculateur de prix
Il est possible de combiner les cours en groupe et les cours individuels. Cela requiert un minimum de 5 leçons individuelles par semaine couplées avec des cours en groupe. Ce format offre le meilleur des deux autres options.

Cours mixtes 20 + 10

Groupe:
20 x 45 mn par semaine
Individuel:
10 x 45 mn par semaine
Minimum:
1​ semaine
Niveaux:​
débutants, A1, A2, B1, B2
Nombre max pers/groupe:​
10
Nb moyen:​
6
Jours et heure:
du lundi au vendredi, de 9.00 à 13.15 et l'après-midi
à partir de €365 par semaine calculateur de prix

HÉBERGEMENT À ODESSA

Nous offrons divers types d'hébergement pour votre confort.
Vous pouvez choisir parmi les options suivantes:

En famille d'accueil

HB
Immersion en famille de langue russe. Chambre privée confortable toute équipée. Beaucoup de possibilité de pratique de la langue. Située à environ 30 mn de l'école. Petit déjeuner et déjeuner inclus.
BB
Immersion en famille de langue russe. Chambre privée confortable toute équipée. Beaucoup de possibilité de pratique de la langue. Située à environ 30 mn de l'école. Petit déjeuner inclus.

Appartements

Privé
Nous vous accompagnons dans la location d'un appartement privé pour la durée de votre séjour et restons à votre disposition en cas de problème.
Partagés
Moins privé et moins cher. Chambre à part pour chaque étudiant (max 3 étudiant par appartement) cuisine et salle de bain commune.

Hôtel

centre-ville
Pratiques et abordables, situés dans la zone piétonne du centre et jusqu'à 15 minute à pied de l'école. Les repas sont facultatifs.

Suite en hôtel

centre-ville
Chambre confortable avec studette salle-de-bain équipée, TV, téléphone, air conditionné, minibar et coffre. Située à proximité de la mer et à 5mn à pied de l'école NovaMova.

ACTIVITÉS

A NovaMova, nous aidons nos étudiants à découvrir la langue telle qu'elle se parle ici et maintenant. Et c'est ce qui précisément ne figure pas dans les manuels. Nous ne vous abandonnons pas après la classe, bien au contraire nous vous fournissons nombre d'opportunités de mettre en pratique vos nouvelles acquisitions linguistiques.
A NovaMova, nous aidons nos étudiants à découvrir la langue telle qu'elle se parle ici et maintenant. Et c'est ce qui précisément ne figure pas dans les manuels. Nous ne vous abandonnons pas après la classe, bien au contraire nous vous fournissons nombre d'opportunités de mettre en pratique vos nouvelles acquisitions linguistiques.
Pratique de la conversation
Intervenants
Le club cuisine
Le club de conversation
Le club cinéma
  Pratique de la conversation en russe (Peer coaching)

Pratique de la conversation en russe (Peer coaching)

Le Peer coaching ou Tandem linguistique est une pratique additionnelle à la manière de la conversation à deux, en dehors des cours. C'est un complément à l'enseignement formel et cela permet de mieux retenir les nouveaux acquis linguistiques en les pratiquant. De plus l'apprenant s'approprie beaucoup de cette langue informelle qui ne se trouve pas dans les manuels. Cela permet de vaincre la peur de s'exprimer dans une autre langue, c'est un gain en terme de confiance en soi, d'une utilisation plus familière de la langue et contribue à l'enrichissement du vocabulaire.

Tous niveaux

Intervenants

Les intervenants sont le « plus » de notre programme. NovaMova organise régulièrement des rencontres avec soit des membres plus ou moins formels du parlement, des politologues, des historiens, des avocats, des éducateurs, des leaders religieux ou des spécialistes du folklore. Ces rencontres se tiennent dans notre salle de conférence équipée d'un projecteur, d'un tableau et d'un équipement audio et vidéo. Nous planifions ces rencontres à l'avance et sommes particulièrement attentifs aux requêtes de nos étudiants.

Tous niveaux

Le club cuisine

Notre club cuisine vous offre la possibilité d'apprendre à cuisiner les plats les plus traditionnels de la cuisine locale et de pratiquer la langue en même temps. Nous invitons de talentueuses cuisinières ukrainiennes et des cuisiniers professionnels qui vous montreront comment réussir les meilleurs plats : le borchtch, la solienka, la salade Olivier, les varenikis, les blinis, etc. Par petits groupe de 10 personnes maximum, vous pourrez pleinement participer au processus de l'élaboration d'un plat. Avant la classe, chaque étudiant reçoit une copie de la recette et un glossaire du vocabulaire et des termes à utiliser de manière à ce que tout ce qui se dira en cuisine puisse être compris et assimilé.



Tous niveaux

Le club de conversation

Apprenez de nouveaux mots, de nouvelles tournures, des idiotismes, des expressions qui vous aideront à améliorer vos rapports avec vos amis ukrainiens et les habitants. En perfectionnant votre accent vous vous sentirez plus proche d'eux. Vous apprendrez ce qu'il faut et ne faut pas dire dans certaines situations délicates. C'est ce que nous appelons «vivre la langue». Le club de conversation est l'endroit où les étudiants participent et s'amusent le plus.

Tous niveaux

Le club cinéma

Les images qui bougent sont une source infinie de motivations et de distractions en même temps. C'est un formidable booster de l'apprentissage. Le cinéma recouvre de nombreuses possibilités de découvrir comment la langue fonctionne dans nombre de situations variées que seule la fiction peut produire. Vous pourrez entendre du russe authentique soutenu par un son de haute qualité. Au plaisir de l'écoute se joint le plaisir d'apprendre. Dans certaines situations, le contexte visuel est toujours d'une grande aide pour décrypter ce qui se dit même quand on ne comprends pas chacun des mots prononcés.

Les films sont projetés dans une salle spécialement conçue à cet effet. Le son comme l'image sont de haute qualité afin de bien entendre et sans effort. Les films sont incorporés dans le processus d'apprentissage et en général font partie du programme de la classe avant et après le visionnage. Bon nombre de professeur se sentent attiré par le désir de baser entièrement leurs cours sur des films correspondants à leurs préférences professionnelles.



Tous niveaux

EXCURSIONS et TOURS

Nous demandons souvent à nos étudiants de décrire Odessa en trois mots. Très souvent nous obtenons: vin, architecture et cinéma. Certains pensent plutôt aux autochtones, au bord de mer et aux restaurants! Beaucoup ne sont pas d'accord et mettent en avant l'architecture, l'histoire et l'art. Les parcs, la mode et les marchés! la musique le design et les bateaux!  Pouchkine, Gogol et Tchekhov! Tchaïkovski, Vysotskiy ou Sholom-Aleichem!
Nous demandons souvent à nos étudiants de décrire Odessa en trois mots. Très souvent nous obtenons: vin, architecture et cinéma. Certains pensent plutôt aux autochtones, au bord de mer et aux restaurants! Beaucoup ne sont pas d'accord et mettent en avant l'architecture, l'histoire et l'art. Les parcs, la mode et les marchés! la musique le design et les bateaux!  Pouchkine, Gogol et Tchekhov! Tchaïkovski, Vysotskiy ou Sholom-Aleichem!

Quelle que soit votre passion vous la retrouverez dans les rues d'Odessa. Nous sommes là pour vous aider à satisfaire votre curiosité culturelle en vous proposant des excursions pour voir, sentir et apprendre selon votre propre expérience.

Visite d’Odessa
Route des vins de Shabo
Les catacombes d’Odesssa
Excursion architecture
Les cours anciennes
Odessa la criminelle
Bilhorod-Dnistrovskyï
La Venise ukrainienne
Odessa Tour

Visite d’Odessa

Odessa fut toujours considérée comme la quatrième plus grande ville de l’empire russe après Moscou, Saint Petersburg et Varsovie. Son architecture est historiquement d’un style plus méditerranéen que russe ayant largement subit l’influence des styles français et italiens. Certains bâtiments mélangent les styles entre Art Nouveau, Renaissance et classicisme.

Vous pourrez emprunter le fameux escalier du Potemkine (192 marches) et admirer le magnifique opéra d’Odessa.

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Route des vins de Shabo


Shabo est l’une des plus vieilles régions viticoles d’Europe, créée par les Grecques occupant la région d’Odessa il y a environ 400 ans avant notre ère et dont les aires d’occupation telle Olvia sont encore visibles de nos jours. Vous visiterez les caves du «Vieux-Roi» vieilles de 200 ans, fondée par des vignerons suisses, vous pourrez goûter les vins et compléter vos connaissances sur la fabrication du vin.
  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Les catacombes d’Odesssa

Odessa est dotée d’un réseau de tunnels sur trois niveaux. Ces tunnels sont couramment appelés les catacombes. Ces catacombes sont le produit de l’extraction de chaux. La plupart des bâtiments construits au 19ème siècle l’ont été à partir de cette chaux extraite aux alentours. Ces mines abandonnées ont été par la suite utilisées et agrandies par les contrebandiers locaux. Il en a résulté un immense labyrinthe de tunnels sous la ville. Pendant la dernière guerre les partisans soviétiques s’en sont servis pour se cacher lors de l’occupation d’Odessa.

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Excursion architecture à Odessa

Odessa est fière de son architecture d'exception qui attire les visiteurs du monde entier. La ville est construite d'après un plan qui n'est pas chaotique, comme beaucoup d'autres villes, mais selon un plan rationnel et harmonieux. À l'instar de Saint-Pétersbourg, surnommée la Palmire du Nord, Odessa, cette Palmire du Sud, s'est développée sous la supervision d'architectes français, allemands, italiens, autrichiens, russes et ukrainiens qui ont soigné sa silhouette en terme des styles russe classique, empire et baroque.

On peut parler à l'infini de la beauté d'Odessa mais le mieux est encore de la voir de ses propres yeux. Notre guide vous expliquera pourquoi tel bâtiment est différent de son voisin du même style.

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Les cours anciennes d'Odessa

Les cours anciennes d'Odessa sont d'une facture architecturale unique, à l'image de leurs habitants. Le voisinage, composé de nombreuses nationalités est, pour autant, convivial et accueillant. La plupart de ces cours ont tout ce qu'une cours typique d'Odessa possède : une fontaine où se lavent enfants et linge, un endroit réservé à « l'observation de la lune », des toilettes et une grande table à palabre. La visite d'un tel endroit restera gravé dans votre mémoire comme l'un des plus chaleureux et inoubliables souvenirs.

La plupart des guides ont chacun leurs propres histoires touchant ces lieux. Nous serons ravis de vous faire partager les nôtres et vous guider dans la découverte de cette architecture originale qui contribue à l'atmosphère unique d'Odessa.

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Odessa la criminelle

Le coin de la rue Bagdana Hmelnitskogo et de la rue Zaporozhskaya est au cœur de Moldovanka, le quartier historique d'Odessa. Tous les plus fameux hors-la-loi ont grandi ici dans la célèbre rue Myasoedovskaya. L'un des plus populaires d'entre eux, Michael Vinnitsky (connu sous le nom de Mishka le japonais) est né dans cette rue. Il inspira le personnage de Bernya Krik, héros du recueil de nouvelles d'Isaac Babel «Les Contes d'Odessa».

C'est à ce fameux coin de rue qu'il possédait un bureau souterrain surnommé «Malina» (la Framboise). On y trouve désormais une échoppe de préteur sur gage. Au même endroit sévissait une école de voleur renommée pour ses mannequins équipés de clochettes destinés à l’entraînement des artistes en herbe de ce marché «privoz».

Il existe un nombre incalculable d'histoires louches concernant le passé criminel d'Odesssa et ses « héros » tels Sonka la main d'or, Gégory Kotovsky et tant d'autres. Elles sont le sel de cette excursion. Les histoires drôles d'Odessa en sont le miel!

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Visite de la forteresse de Bilhorod-Dnistrovskyï

Un authentique voyageur est toujours à la recherche de lieux historiques. Si c'est votre cas vous serez le bienvenu au fort Akkerman de Bilhorod-Dnistrovskyï, situé dans l'une des plus anciennes villes d'Ukraine, sur la rive droite du liman du Nistre (ou Dniestr), près d'Odessa dans la région historique de Bessarabie. La cité historique fut fondée par les Grecs au vie siècle av. J.-C. et s’est appelée Tyras en grec antique.

Changeant de nom maintes fois, la citadelle fut utilisée contre les Turcs. Cependant au 15ème siècle, ces derniers s'en emparent et la rebaptisent Ak-kerman, qui signifie pierre blanche en turc. De nos jours elle est connue sous le le nom de Белгород (Bilgorod), ville blanche. En 1770 la citadelle se rendit face aux armées de l'empire russe. Cet édifice est une invitation à partager l'esprit de son histoire.

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

Vylkove – La Venise ukrainienne

Vylkove est une ville appartenant à la région d'Odessa aussi connue sous le surnom de Venise ukrainienne. C'est l'endroit le plus sauvage du Danube avec ses canaux étroits entrelacés et connectés. On y fait trois récoltes de fraises par an, du bon vin, et une visite du marché aux poissons et aux fruits en impose. Ici les bateaux sont plus utiles que les voitures.

Difficile de décrire un voyage à Vylkove, il faut la voir pour comprendre. Si vous souhaitez rester quelques jours, vous pourrez prendre une chambre dans un petit hôtel en bois sur une petite île où vous pourrez pêcher depuis le balcon de votre chambre ou vous échapper en bateau vers un endroit calme et loin du monde. C'est un endroit parfait pour évacuer le stress de la ville.

  Montre plus  ↓
  Cacher  ↑

TÉMOIGNAGES

Dirk Schiffers - Allemagne
J'ai suivi une classe de russe à l'école NovaMova d'Odessa en tant que débutant. J'ai énormément apprécié. Je pense avoir fait des progrès notables. J'ai particulièrement aimé la façon d'enseigner plutôt centrée sur la communication que l'apprentissage de vocabulaire spécifiques.

Dirk Schiffers

 
Allemagne
Peter Derkx - Holland
Ce fut une expérience extraordinaire; nous nous sommes beaucoup amusés. C'était plutôt relâché mais suffisamment sérieux pour faire un maximum de progrès. Un très bon professeur. Le groupe d'étudiants était aussi très sympa. Et Odessa est un endroit merveilleux plein de gens sympathiques. C'est pourquoi je n'hésite pas à recommander cette école.

Peter Derkx

 
Hollande
Luigi Varanese - Italy
J'ai beaucoup apprécié mon séjour à Odessa avec NovaMova. J'y ai trouvé des profs supers et l'endroit est magnifique. J'ai fait plein de rencontres intéressantes. Pour moi ce fut une expérience enrichissante. Je recommanderais vraiment cette école pour apprendre le russe.

Luigi Varanese

 
Italie
Thijs Pieters - Holland
Je viens juste de finir quatre semaine de cours avec NovaMova (trois semaines à Kiev et une semaine à Odessa). J'ai beaucoup aimé. Les classes sont bien préparées et très professionnelles. J'ai eu la chance de pouvoir visiter deux villes. Je peux conseiller à tous l'étude du russe avec NovaMova.

Thijs Pieters

 
Hollande

Témoignages vidéos

Adeline Sang

 
France

Geordie Kenyon Sinclair

 
Canada
(in English)

Jeremy Swallow

 
USA
(in English)

Dates et prix

Inscription

CONTACT

Appelez-nous
tel: +380 (44) 234-12-70
tel: +380 (63) 237-77-50
Ecrivez-nous
info@novamova.net